Antonio ROSSI du Lundi au Vendredi de 14h à 18h Samedi et Dimanche   de 10h à 13h et de 15h à 19h Accueil Accueil BIOGRAPHIE Antonio Rossi est né à Alatri en Ciociaria, Italie. Il commence la photographie en 1975 à l’aide d’un ancien Bencini Koroll II à viseur «Galileiano», qui lui a été offert quelques années auparavant. Á Pérouse, il fréquente un club photo où il apprend de nouvelles méthodes et se perfectionne dans ce qui sera sa première spécialité: la photo sportive. En 1981 il prend part à une exposition nationale «Le lac Trasimène dans ses mutiples aspects» Il travaille pour des revues sportives au niveau national et auprès de quotidiens locaux.  En 1989, il s’établit à Bologne et  change de genre photographique passant au photoreportage, notamment à caractère social. Le lien avec Alatri n’a jamais été entièrement rompu. Avec d’autres photographes il illustre deux livres, l’un à caractère scientifique et l’autre historique. En 1992 il gagne le prix de la critique pour un reportage sur le défilé des Chasseurs  Alpins à Milan. En 1995 il gagne le 1er prix du concours regional publié par l’Ordre des Architectes  «Les mâsures, Mémoire d’une Architecture mineure» En 1996 il gagne le 1er Prix à Boulogne du concours «Les monuments oubliés» En 1997, il présente au festival «Les Italiennes de Clisson» une exposition intitulée «La Terza Età»   (Le Troisième Âge). Il y montre les personnes âgées rencontrées dans plusieurs villes, dans les situations les plus diverses. La même année, il se rend en Bosnie pour témoigner de la fin d’une guerre fratricide. En 1998 il prend part, à Ferentino, à une exposition collective «Voyage dans le contemporain», avec des peintres et des sculpteurs. En 1999 il est le créateur et l’organisateur de l’exposition photographique «BANDO» de Mario Giacomelli. En 2000 il est le créateur et l’organisateur du reportage du Maître de la Photographie Italienne, Gianni Berengo Gardin, et de la réalisation du livre «Sette giorni nella città dei ciclopi». La même année avec le photographe Enrico Ferri il réalise un grand livre sur ALATRI. Dans le mois de juillet, pour fêter ses «Noces d’Argent» avec la photographie, il fait une exposition dans le château de Monguelfo en Sud Tyrol.  Pour la Banque «Popolare del Frusinate» il réalise un calendrier en noir et blanc. En 2001, pour fêter le 1er anniversaire de la mort de Mario Giacomelli, il organise une exposition avec tous les amis du photographe. Il a réalisé plusieurs cartes postales sur les villes de Monguelfo, d’Alatri et sur le folklore local. Il a été aussi longtemps le correspondant pour le magazine «Nuovo Notiziario Fotografico» En 2005, il réalise un reportage sur le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle: de Saint Jean Pied de Port jusqu’à Fisterre (Espagne), 900 km à pieds. En 2008, il a réalisé le calendrier du «International Children’s Folk Festival» d’Alatri. En 2010, pour célébrer le 10° anniversaire du jumelage, il organise une exposition de «photos- souvenirs» à l’Espace St-Jacques de Clisson. Antonio Rossi vit aujourd’hui à Alatri. HISTOIRE  DU  JUMELAGE Jérôme Covez et Antonio Rossi sont à l’origine du jumelage entre le canton de Clisson et Alatri. En 1996, le gétignois Jérôme Covez se rend à Bologne pour des études de sciences physiques; il loge dans un appartement avec d’autres étudiants dont Antonio Rossi, originaire d’Alatri. Passionné de photo, Antonio est invité à presenter son exposition à Clisson pendant le Festival «Les Italiennes» en 1997. Il aime la ville et la municipalité de Clisson, tend l’oreille, car un jumelage avec l’Italie s’impose depuis longtemps; en effet à l’architecture toscane crée par Lemot il y a presque deux siècles dans la Vallée de Clisson, s’accommoderait parfaitement une culture italienne. Le Maire Michel Merlet prie Antonio Rossi de se faire l’interprète d’une demande de jumelage auprès du Maire de Alatri. De retour en Italie, Antonio Rossi propose au Maire Patrizio Cittadini et à l’ Adjoint à la Culture, Madame Claudia Fantini, le projet du jumelage. Le premier contact remonte à 1998, date à laquelle le groupe folklorique «Le Cercle Olivier de Clisson» participe au Festival Folklorique International d’Alatri; parmi les spectateurs sont presents quelques clissonnais; cette même année, Michel Merlet et Bernard Rialland font une visite touristique et privée à Alatri. Á cette occasion sont jetées les bases d’un projet de jumelage, qui sera officialisé au printemps 1999 à Clisson. Par décision n.23 du 3 juin 2000, le Conseil Municipal d’Alatri ratifie l’accord de jumelage avec les villes françaises de Clisson et de Saint-Lumine de Clisson, exprimant ainsi la volonté de renforcer ce lien d’amitié né de la diversité culturelle, historique et linguistique existante entre les deux parties. Commencent alors les premiers échanges culturals: visites de délégations des deux villes, expositions artistiques de nos concitoyens à Clisson, découverte du produit phare de la Vallée de Clisson, le fameux vin «Muscadet», commercialisation de l’huile d’olive des collines d’Alatri. Ce jumelage touche même le monde scolaire, preuve de la force du lien d’amitié qui unit les habitants des deux communes et de la volonté de cultiver ce lien en le transmettant aussi aux jeunes. La décision d’étendre l’accord de jumelage aux communes françaises de Gorge et Gétigné marque un nouveau rapprochement dans les rapports franco-italiens et vient renforcer la connaissance et le respect mutuel des deux cultures. Ainsi en avril 2003, le Maire d’Alatri et les représentants des communes de Gorge et de Gétigné signent un nouveau pacte d’amitié, qui vient s’ajouter à celui qui existait déjà avec Clisson et Saint-Lumine de Clisson. Pour les responsables de chaque commune il s’agit d’un événement important, qui permet de réaffirmer que les initiatives comme celle-ci sont les plus productives et les plus adaptées à la diffusion d’un véritable message de paix. Le jumelage est avant tout une rencontre entre des personnes qui vivent ensemble au quotidien. COPERTINA FESTIVAL  LES ITALIENNES COMITÉ DE JUMELAGE VALLÉE DE CLISSON – ALATRI PROPOSENT « DIX ANS DE JUMELAGE» Une exposition de  « photos-souvenirs» de  Antonio Rossi du lundi 28 juin au mercredi 14 juillet 2010 VERNISSAGE  LUNDI 28 JUIN 2010 Á 17H30  Á L’ESPACE ST-JACQUES Tout d’abord, je veux  remercier messieurs  Michel Merlet et François Jacq, respectivement Président du Festival  Les Italiennes et Président du Comité de Jumelage Vallée de Clisson- Alatri, qui m’ont invité à présenter cette exposition de photos à  Clisson afin d’évoquer ces dix ans du jumelage. Treize ans exactement se sont écoulées depuis ma première exposition à Clisson, à l’Atelier du Nid d’Oie. Le thème était « Le Troisième Âge » pour un hommage aux personnes âgées qui vivent dans la plus complète solitude, dans l’indifférence et l’abandon, ainsi qu’à ceux qui continuent de travailler pour arrondir leur petite retraite, après avoir travaillé toute leur vie.Faire un choix parmi des centaines de photos prises durant toutes ces dernières années a été très dur. J’ai cherché  les photos les plus significatives qui permettent aux visiteurs de comprendre comment est né ce jumelage entre la ville d’Alatri et les villes de la Vallée de Clisson. Je tiens à préciser une chose : je ne suis pas seulement  photographe. Je suis avant tout  un « Conteur d’Images ». J’aime illustrer et écrire les changements d’une vie grâce à mon appareil  photo, je n’aime absolutement pas l’appareil numérique parce qu’il supprime l’âme de la photographie. Je suis un puriste qui aime la réalité.Ma façon de voir la photographie avoisine  celle des grands photographes comme les Français Henri Cartier-Bresson, Robert Doisneau et les Italiens Gianni Berengo Gardin et Mario De Biasi. Leur philosophie est de transmettre aux autres la réalité telle qu’elle est, sans coupe franche ni modifications de quelque nature parce que ces photographes avaient déjà parfaitement cadré leur photographie dans le viseur de l’appareil avant de la prendre. Je n’entends pas me comparer de manière présomptuese à ces grands Maîtres mais au fond, je cherche à exprimer mon intériorité du mieux possible à travers les photos. Je partage l’opinion selon laquelle la Photographie est un moyen d’expression ; en effet, en analisant les photos, on peut comprendre le caractère de celui qui les réalise. En revanche, je ne suis pas d’accord avec ceux qui par le mot « ARTISTE » désignent celui qui réalise des photos.Pour moi, le photographe est un artisan tout comme celui qui travaille le bois, le fer, la terre cuite, la pierre ou un autre matériau. Aujourd’hui, malheureusement, les vrais artisans de la photo sont de moins en moins nombreux, la technologie avance à pas de géant et le numérique a changé la façon de photographier. Il n’y a plus de poésie, tout est froid et silencieux. Autrefois, il suffisait d’entendre le déclic de l’obturateur pour deviner quel était le modèle de l’appareil photo utilisé. Désormais, l’image est totalement conçue par l’appareil numérique. Puis, il suffit seulement d’être compétent en informatique pour changer et bouleverser la réalité ! Quand je vois les gens faire des photos tenant l’appareil à une certaine distance de l’œil, je reste bouche bée et je repense toujours à la célèbre phrase de Henri Cartier-Bresson qui disait : « Photographier : c’est retenir sa respiration lorsque nos facultés convergent toutes pour capturer la fugace réalité; à ce moment là, l’image  capturée devient une joie immense tant physique  qu’intellectuelle.Photographier : est reconnaître au même instant et dans une même fraction de seconde un évènement  et la disposition rigoureuse de ses formes perçues par le regard qui expriment et donnent du sens à ce même évènement.Et c’est avoir sur la même ligne de mire la pensée, l’œil et le cœur. C’est un mode de vie. » Gaétano DI MARTINO et Antonio ROSSI  Pour marquer le 10 ^ème anniversaire du jumelage Alatri-Vallée de Clisson, Antonio ROSSI, photographe, à l'origine du jumelage entre Alatri et la Vallée de Clisson et Gaétano DI MARTINO, napolitain, figure marquante de la sculpture du 20 ^ème siècle, installé à Clisson après l'exposition de ses œuvres en 1997-1998 -1999 (chapelle des Templiers -Garenne Valentin) dont l'amitié est issue de leur rencontre lors de plusieurs jumelages, sont réunis de nouveau, cette fois sous l'aspect artistique (lors de l'exposition programmée du 28 juin au 14 juillet à l'Espace Saint-Jacques à Clisson.)